Les opérations de rinçage se poursuivent et la situation continue de s’améliorer. La turbidité poursuit sa diminution et se rapproche progressivement du seuil réglementaire.

Les équipes demeureront mobilisées 24 heures sur 24 tout au long de la fin de semaine afin d’accélérer le retour à la normale.

La citerne d’eau potable a été réapprovisionnée et demeure accessible devant l’église, 24 heures sur 24.

La Ville remercie les citoyens de leur patience, de leur compréhension et de leur collaboration.